Фильм «Реальная сказка» на большом экране «увидят» незрячие и слабовидящие дети
27 апреля в «Знамени» покажут сказочную историю с тифлопереводом – специальным методом аудиосопровождения фильма. Эта премьера первой в России детской кинокартины с тифлопереводом.
Его сделал благотворительный фонд Дианы Гурцкой. Саму сказку в привычном аудиосопровождении мы видели еще 2011 году, а теперь над историей о лешем-бомже, Кащее-олигархе и Иване-вэдэвэшнике смогут задуматься и посмеяться слабовидящие дети.
Татьяна Савицкая, председатель Челябинской областной организации слепых одобрительно отнеслась к такой затее: «Мне эти подсказки помогают. Потому что, как правило, они ненавязчивы, идут только на фоне музыки, как комментарий, кто во что одет, какая картинка на экране».
Возможно, такой опыт станет полезным и фильмов с тифлопереводом станет больше в наших кинотеатрах.
| Расскажите об этом друзьям → |
